Dny Japonské kultury v Litomyšli

E-mail

25. - 29. 3. 2008

Dny japonské kultury v Litomyšli, konané pod záštitou Velvyslanectví Japonska v ČR, japonského město Nara a Českého centra v Tokiu, zahrnou koncerty vážné hudby, představení zvyků, tradičních sportů, přehlídku japonských filmů, výstavu fotografií. V průběhu festivalu bude možnost ochutnání japonské kuchyně v restauraci hotelu Zlatá hvězda.

Pilířem akce budou vystoupení dvou renomovaných dechových orchestrů z měst Nara (25.3.) a Jokohama (29.3.) a výstava spojená s praktickými ukázkami (26. - 29.3.), která v sálech Zámeckého pivovaru, přiblíží návštěvníkům interaktivním způsobem vztah současných Japonců k jejich tradicím. Ve čtvrtek 27. 3. Budou mít Litomyšlané možnost shlédnout originální představení tradičního japonského divadla kjógen. Na pátek 28.3. je připravena projekce jednoho z nezapomenutelných skvostů japonské kinematografie, hluboce reflektivního filmu Tokijský příběh (Tókjó monogatari), který natočil v r. 1953 legendární režisér Ozu Jasudžiró. S připravovanou akcí pozoruhodně termínově ladí i Mistrovství ČR seniorů v karate, které proběhne v Městské hale v Litomyšli v sobotu 29.3.

 

 

Úterý 25. března 2008

NARA ICHIJO HIGH SCHOOL WIND ORCHESTRA

 

Smetanův dům Litomyšl, 18.00 hodin

Koncert velkého mládežnického orchestru z historického města Nara. Dirigent Kiyotaka Tani.

Program:

  1. Takayuki Hattori: The Blue
  2. Yasuhide Ito: Gururiyoza
  3. Joe Hisaishi: Suita z filmu Howlův kráčející hrad (Howl's Moving Castle) - ukázka
  4. Charles Fox: Killing me softly with his song
  5. T. D. Marchetti: Fascination
  6. Benny Goodman: Benny Goodman memories
  7. Franz Lehar: Suita z operety Veselá vdova
  8. Kosaku Yamada: The Red Dragonfly

 

Středa 26. března 2008

VERNISÁŽ VÝSTAVY „DUŠE A TVAR JAPONSKÉ TRADICE"

 

Zámek Litomyšl, Evropské školící centrum, 18.00 hodin

S hlubokým citem zrekonstruované historické prostory Zámeckého pivovaru dokonale souzní s intencí výstavy. Představit japonskou tradici nikoliv jako krásnou leč odlehlou minulost, ale především jako hybný tvůrčí potenciál, který pod rukama zasvěcených tvůrců dokáže promlouvat nečekaně moderním jazykem. Tradice se pro tvůrce, stejně jako pro aktivní návštěvníky, stává prostorem pro setkání a poznávání jeden druhého i sebe sama. Jádrem výstavy bude rozsáhlá instalace ikebany (převážně z dílny školy Sógecu), která velmi sugestivně odráží obdiv Japonců k přirozené kráse materiálu, proměnám ročních dob a schopnost spoluvytvářet harmonii - stejně jako úctu k jedinečnosti každého stvoření: Větve si pod rukama mistrů zachovávají svou drsnost a monumentalitu, květiny svou hravost, křehkost i odvážnost. Před našimi zraky se probouzí sad či rozkvétá potok - a přitom se pootevírá vhled do tajemné harmonie kosmických principů. Expozici ikebany doplní v ČR dosud málo známá ošibana - japonské obrazy z lisovaných květin. V navazujících prostorách nás fotografie i trojrozměrné exponáty vtáhnou do světa tradičních japonských svátků a slavností, které jsou dnes stejně živé, jako před staletími. Budete se moci obdivovat neokázalé kráse japonských kimon, klasických i těch z dílen současných módních návrhářů - a procházet se tajuplnými zákoutími vlastního nitra při pohledu na symbolickou krajinu minimalistické kamenné zahrady. Slavnostní zahájení výstavy bude ve středu 26.3. Návštěvníci se v prvé řadě mohou těšit na komentované ukázky několika stylů aranžování ikebany - od přísně klasického až po zcela moderní. Podobný vývoj jako aranžování květin zažila i tradiční hudba. Např. bambusová flétna šakuhači nebyla původně hudebním nástrojem, nýbrž nástrojem zenové meditace - a ze specifické „syrové" techniky její hry je to dodnes patrné. V podání našeho nejvýznamnějšího hráče na tuto flétnu a jejího neúnavného propagátora, doc. Vlastislava Matouška, zazní klasické meditační skladby honkjoku, i jeho vlastní kompozice - „Kaligrafie pro hlas a bambus" na námět starojaponské básnické sbírky Hjakunin iššu. Meditativnost flétny šakuhači by měla svým způsobem vyvážit praktická disciplína - a sice ukázka oblékání tradičního kimona, doplněná zasvěceným výkladem.

 

Čtvrtek 27. března 2008

VÝSTAVA „DUŠE A TVAR JAPONSKÉ TRADICE"

 

 

Zámek Litomyšl, Evropské školící centrum, 16.00 - 18.00 hodin

KJÓGEN

Smetanův dům Litomyšl, 19.30 hodin

Japonské komediálního divadlo - představení tradičních frašek bude uvedeno v českém jazyce.

Návštěvníci divadla se na vlastní kůži přesvědčí, že smích dokáže spolehlivě překlenout mezikulturní propasti. Na pódiu Smetanova domu představí soubor „Malé divadlo kjógenu - Nagomi kjógenkai" trojici klasických japonských frašek kjógen s názvy Kaki jamabuši („Horský mnich zlodějem tomelů"), Kučimane („Papouškování") a Busu („Lahodný jed"). Frašky kjógen, prohlášené organizací UNESCO za světové kulturní dědictví, se po více než 6 staletí předávají z generace na generaci ve starých hereckých rodech. U slavného rodu Šigejama se již řadu let učí i východočeský rodák Ondřej Hýbl, zakladatel souboru a autor většiny českých překladů. Aby si český divák představení opravdu užil, předchází mu krátké osvětlení specifických vyjadřovacích prostředků tohoto žánru.

 

Pátek 28. března 2008

VÝSTAVA „DUŠE A TVAR JAPONSKÉ TRADICE"

 

Zámek Litomyšl, Evropské školící centrum, 16.00 - 18.00 hodin

 

PŘÍBĚH Z TOKIA (Tokyo monogatari)

Kino Sokol Litomyšl, 20.00 hodin

 

 

 Japonský film nemusí být plný šermířských soubojů či nadpřirozených příšer - docela dobře může sdílet úhel pohledu s rozjímavými disciplínami, jako je čajový obřad nebo tušová malba. Dokonale prostý a přitom prostoupený hlubokým vcítěním do postav i věcí kolem nich. Zejména je-li pod ním podepsán Ozu Jasudžiró (1903-63), označovaný někdy za nejjaponštějšího z japonských režisérů. Jeho klasický černobílý film Tokijský příběh (Tókjó monogatari, 1953) bude k vidění v litomyšlském kině v pátek 28.3. Před pozorným divákem se v melodramatickém příběhu rozevře panorama Tokia, které v reálu už nikdy nespatří, bude mu dáno pocítit zvláštní magnetismus japonské rodiny, tváří v tvář tlaku odcizujícího se světa. České podtitulky, délka trvání 136 min.

Sobota 29. března 2008

 

MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V KARATE

 

Městská sportovní hala Litomyšl

VÝSTAVA „DUŠE A TVAR JAPONSKÉ TRADICE"

Zámek Litomyšl, Evropské školící centrum, 10.00 - 15.00 hodin

 

ČAJOVÝ OBŘAD, KALIGRAFIE, ORIGAMI

Zámek Litomyšl, Evropské školící centrum, 10.00, 11.00 a 14.00 hod.

Tradiční japonský obřad přípravy, podávání a pití čaje. Ukázka malby japonského písma a skládání papírových předmětů.

V sobotu 29. 3. budou mít návštěvníci v navazujících prostorách Zámeckého pivovaru možnost v praxi zakusit hned několik tradičních disciplín a to vždy od 10, 11 a 14 hodin. Ti, kdo budou ochotni na chvíli zapomenout na hektické tempo každodenního života, se budou moci stát hosty tradičního čajového obřadu školy Urasenke. Čeká je možnost nejen zakusit atmosféru ztišení při čajovém setkání, ale i okusit šlehaný čaj mačča a klasické japonské cukroví. Japonští kaligrafové vás seznámí s tradicí „prožitkového" psaní znaků - a na památku si budete moci odnést i jeden kaligrafický nápis podle vlastní volby. Zejména pro rodiny s dětmi bude určena dílna origami - tradičního japonského skládání papíru.

KJÚDÓ

Zámek Litomyšl, I. nádvoří, 15.00 hod.

Rituální lukostřelba.

 

WIND ORCHESTRA OF YOKOHAMA SOEI SENIOR HIGH SCHOOL

Smetanův dům Litomyšl, 16.00 hodin

Koncert velkého dechového orchestru z Yokohamy. Dirigenti Yoshiharu Tsunemitsu a Tadamichi Inoue

Program:

  1. Richard Wagner?: Mistři pěvci Norimberští ?(řídí Y.Tsunemitsu)
  2. Akira Miyoshi: A Ballet Princess KAGUYA (řídí T.Inoue)
  3. Bedřich Smetana: Vltava z cyklu Má Vlast (řídí Y.Tsunemitsu)
  4. Antonín Dvořák: Slovanské tance - Řada I. op.46 č.8 g moll Presto (řídí Y.Tsunemitsu)
  5. John Williams: Suita z filmu Hvězdné války (řídí T.Inoue)
  6. Johann Strauss ml.: Povídky z Vídeňského lesa (řídí Y.Tsunemitsu)
 
< Předch.   Další >


Náhodné obrázky

ridina10 leonardcohen460 5

Odběr newsletterů

:
: